Le coup de la file

Salutations mes amis!

le coup de la file donc... je resitue : Abu Simbel, "the Phenomena" (toujours la grosse voix), il devait être environ 5h du matin, et nous étions tous  là depuis plusieurs heures, la plupart des gens n'avaient pas dormi, c'était blindé de monde. Apparemment, c'est toujours la cohue mais cette fois-ci, ça tombait justement pendant les vacances scolaires, c'était donc encore pire. Il y avait beaucoup de touristes, mais beaucoup plus d'égyptiens.

Déjà lorsqu'on faisait la file pour les tickets, on a passé notre temps à essayer d'éduquer les gens. Ils n'ont pas trop de notion de file par ici, d'un côté des gens attendaient, et de l'autre, tous les autres essayaient de se zipper de tous les côtés (si vous n'êtes pas familiers avec le terme "zipper" adressez vous à n'importe lequel de mes potes, ils vous expliqueront). Au début, on râlait. Ensuite on s'est dit qu'il suffisait peut-être de leur expliquer que c'était lourd, donc on a commencé à expliquer aux gens qui voulaient s'incruster que non, c'est pas comme ça que ça marche, y'a une queue, il faut aller attendre derrière, etc...

C'était sans doute un peu vain mais ça passait  le temps, et certaines personnes étaient assez réceptives. On s'occupe comme on peut.

Une fois entrés sur le site, on a remit ça devant le temple. Il faut vous imaginer l'entrée du temple de Ramsy, c'est celui avec les 4 statues gigantesques. Devant cette entrée, une file. Ils avaient divisé l'allée en deux pour faire un sens aller et un sens retour. Les gens se sont donc entassé en espérant voir quelque chose (rappel : ça dure 20 min). Et on s'est retrouvé assez loin de l'entrée. Le soleil n'était pas encore prêt à se lever, il en avait encore pour une bonne heure, et courageusement on attendait tout en défendant nos vains principes de civilisation et de respect d'autrui.

Pendant ce temps, l'organisateur de notre petit trip est arrivé sur le côté, et un peu comme un agent secret nous a fait signe de le suivre. On a voulu savoir pourquoi, il n'a rien dit et à insisté pour qu'on le suive. Quelques uns l'ont suivi et sont revenus immédiatement, un peu outrés, parce qu'il avait voulu les zipper plus en avant dans la file. Et vous comprenez bien qu'on aurait eu l'air con à aller s’incruster devant après avoir passé 2h à faire la morale à qui voulait bien nous entendre.

Et c'est là que c'est arrivé.

(le suspense est à son comble, je vous sens tout fébriles!)

Un officiel qui passait justement par là (de l'autre côté de la file, dans le sens "retour") a vu l'une d'entre nous, l'indienne. Il lui a demandé d'où elle était et elle a répondu "India". Là, on a vu le cerveau du gars se mettre en branle pendant qu'il réfléchissait sur la place de l'Inde dans le tourisme égyptien. Important? Pas important? Il avait pas l'air de se décider. C'est là que cette nana, dans un éclair de génie s'est écriée en chopant une autre fille par le bras "But I'm here with my Korean friend!". La Corée! Le gars à tilté tout de suite! vous n'êtes pas sans savoir qu'un bus de sud coréens s'est fait attaquer très récemment, donc le gars a directement été chercher ses copains et nous a tous sortis de la file pour nous emmener tout devant. TOUT DEVANT! 

Perso, je ne savais plus où me mettre, j'étais super mal à l'aise. C'est comme ça qu'ils traitent leur peuple dans ce pays, tout pour les touristes, et les autres peuvent crever la gueule ouverte, tout le monde s'en fout. Les gens n'avaient même pas l'air spécialement scandalisés, ils avaient l'air de trouver ça normal. Comment peuvent-ils trouver ça normal? J'en ai discuté avec quelques personnes par la suite, et ils m'ont assuré que non, ils ne trouvaient pas ça normal et que ce n'était pas par hasard qu'ils avaient fait la révolution. Comme je les comprends.

Une autre histoire qui s'est passé au même moment, un groupe a été surpris par une tempête dans la montagne pendant qu'ils faisait une balade, ils ont appelé du secours qui n'est jamais arrivé, 4 personnes sont mortes. Les gens accusent l'armée de ne pas les avoir aidé parce qu'il s'agissait d'égyptiens et pas de touristes. Je ne sais pas si c'est vrai, mais en tout cas c'est comme ça que c'est perçu dans la population. c'est assez flippant...

Je n'ai évidemment pas assez d'information pour me faire une idée plus claire de ce qui se passe ici, mais à première vue, c'est pas très jojo.

Là je suis de retour sur le bateau, donc c'est fini le contact avec les gens, je ne vois plus personne, ou alors des employés de marina mais ce n'est absolument pas comparable. Le contraste entre la côte et le reste est saisissant. Ici, c'est un monde artificiel fait pour les touristes, rien n'est authentique, les Égyptiens qu'on croise sont là pour bosser, il y a zéro échange, et quand on discute, ce n'est pas d'égal à égal. c'est nul.

voilà j'avais envie de vous raconter tout ça, ça me donne comme une légère envie de vomir...

De retour sur le voilier, et j'hésite sur la suite...

Bonjour bonjour les amis!

Je dois vous dire que j'avais écrit un article fin et spirituel, ça m'avait pris deux heures! et j'ai tout perdu suite à un problème de connexion. Il se trouve que je n'étais déjà plus connectée quand j'ai commencé à l'écrire mais je ne m'en suis pas rendu compte. et quand j'ai voulu rajouter les photos, ça a tout bloqué. je suis un peu dépitée.

Je ne vais cependant pas me décourager, je recommence courageusement et je le fais pour vous, parce que je vous aime très fort.

ça risque d'être un rien moins fin mais j'imagine que vous ne m'en voudrez pas.

Je suis de retour après ma semaine de visite, et c'était énorme! je suis partie mardi passé, avec un bus de nuit jusque Assouan.
Pour resituer le bazar, il s'agissait d'un minitrip organisé par les couchsurfers égyptiens (pour ceux qui se demandent de quoi je parle, allez donc voir sur www.couchsurfing.org), pour aller assister au festival d'art et de culture d'Assouan, et voir ce qu'ils appellent "the phenomena" (à lire avec une grosse voix) à Abu Simbel.
je vous en ai parlé, ça se passe deux fois par an aux solstices, les premiers rayons du soleil rentrent directement dans le temple pour aller éclairer la statue de Ramsès II qui se trouve tout au fond (et qui le reste du temps est dans la pénombre)

J'ai donc rejoins à Assouan mercredi matin mes compagnons de voyage, dans une auberge de jeunesse assez vétuste mais très bien située. Quand je dis "assez vétuste" je veux dire complètement pourrie, mais les gens étaient super sympas, le petit-déj était inclus et ça coûtait l'équivalent de 3€ par nuit. On ne va donc pas chipoter.
Les gens en question étaient des couchsurfers qui venaient d'un peu partout dans le monde (Tridinad, Corée du Sud, Venezuela, Indonésie,...) et bien entendu des égyptiens (la plupart du Caire). Je ne vais pas vous faire une récit chronologique, je vous mettrai des photos.

En vrac : j'ai rencontré le prince du Danemark, j'ai passé des heures dans un minibus qui roulait à la vitesse de la lumière sur une route dégradée au milieu du désert, j'ai refais le monde avec des gens que je ne connaissais pas, j'ai bu des bières (Baba, Annem, non! juste une! ne vous inquiétez pas), j'ai visité des musées, j'ai vu des obélisques, des temples, des statues en veux-tu en voilà et des hiéroglyphes partout (je me suis d'ailleurs sentie bien seule au moment des les interpréter. c'est dans ces moments-là que vous me manquez le plus), j'ai milité pour l'émancipation des femmes, j'ai vu des crocodiles, j'ai discuté philosophie et politique, j'ai vu des choses magnifiques, j'ai pas arrêté de parler, j'ai vu des sarcophages et j'ai cherché des pièges dans des tombes (pas de pièces où les murs se referment ou qui se remplissent de sable, pas de puits avec des piques au fond, pas de piège actionné par une dalle mobile et qui balance une fléchette empoisonnée - un grand moment de déception) j'ai attendu un bus pendant des heures en papotant avec des gamins qui ne parlaient pas la même langue (et c'était long), j'ai fait des photos avec des inconnus qui avaient l'air très content, j'ai vu des gens danser avec des bols sur leur tête, j'ai été demandée en mariage quatre fois (par des gens différents). bref, c'était cool.

Par contre, à Abu Simbel, je n'ai pas vu le "phenomena". J'étais pourtant au début de la file (j'y reviendrai! pour connaître la suite, attendez l'épisode "le coup de la file" bientôt sur toutes vos adresses email). Il faut savoir que ça dure environ 20 minutes cette histoire.
Au moment où ils ont ouvert le temple, c'était le chaos. Tout le monde a commencé à pousser pour rentrer (et on était devant!), des gens ont escaladé les statues sur le bord de l'entrée pour essayer de passer devant pendant qu'un homme en uniforme les fouettait (je déconne pas) et qu'un autre leur tapait dessus avec un bâton quand  il les avait à portée. Des gens hurlait, cris de panique ou hurlement de guerre - difficile à dire, d'autres se battaient à gros coup de poings pendant que tous les autres criaient aussi, pas de raison de se laisser abattre. Là, je me suis dit que tout compte fait, je n'en 'avais pas grand chose à faire de cette statue, éclairée ou non. Attention il est cool Ramsès, je l'aime bien, mais probablement pas à ce point. Donc je suis partie et j'ai attendu tranquillement, au calme, que les gens reprennent leurs esprits et j'ai été voir le temple (dans la pénombre) quand le gros de la foule était parti. Tout ça pour ça... On n'a pas dormi de la nuit pour y être (on a démarré à 3h du mat), à refaire je me fais une bonne nuit de sommeil et j'y vais quand tous les autres sont partis.
Après cette aventure, on est reparti vers Assouan où le voyage s'est terminé. Sauf que j'ai continué avec trois de mes compagnons, ç'aurait été bête de ne pas s'arrêter un peu à Louxor alors que je devais y passer pour retourner sur le bateau. J'y ai donc passé deux jours, j'ai vu la vallée de rois et le temple de Karnak (entre autres), ça valait le coup.

à suivre : le coup de la file et mes hésitations sur la suite du programme. j'ai tellement aimé ce voyage que j'envisage de quitter le bateau pour me balader. mais je suis pas sûre, enfin je me demande, d'où le choix du mot "hésitations".

Le Temple de Philae, qui allait être submergé après la construction du grand barrage, et qui a été déplacé, pièce par pièce sur un île plus en hauteur. Un truc de fou!

toujours le même temple (Philae)

un graffiti d'époque, laissé par les chrétiens qui s'étaient réfugiés dans le temple (toujours le même) pour échapper à la persécution

Tombs of the Nobles - Assouan
là où les gens importants se sont construit une sépulture parce que bon quand même, c'est pas parce qu'on n'est pas roi qu'on a pas droit à un tombeau qui dépote, surtout si on a du pognon!

Voici un exemple des tombeaux en question 

celle-là c'est pour ma sœurette, c'est tout en haut de la colline la plus haute du coin qui se trouve être l'endroit où sont creusée les tombes des nobles ou des richards, je ne sais pas comment on a traduit ça en français, où je suis arrivée en premier tellement je suis trop forte! oui c'est moi sur la photo!

Abu Simbel, le temple de Ramsès II

Abu Simbel, le temple de Nefertari

Ramsy, vu de dessous pour montrer comme il est grand et impressionnant 

Le toit de l'auberge où on est resté à Louxor. Super chouette endroit, très agréable et plein de gens super cool. et y'avait des hamacs!

le temple de Karnac avec les jolis sphinx

Ramsès 2 (toujours lui) à Karnak cette fois. Il aimait sa femme tellement qu'il a voulu l'avoir près d'elle sur sa statue. Ceci dit, il ne l'aimait pas assez que pour lui donner une taille normale.

un triple selfie avec mes copains de voyage 

toujours les sphinx mais pas les mêmes

vous voyez l'arbre? parce qu'il est là! c'est devant le temple d'Atcheptsout, la première femme à régner sur l'Egypte (bravo madame!)

Atchepsout, en personne et avec sa barbe postiche (ou devrais-je dire son barbichon?) qui symbolise le pouvoir et l'autorité. barbichon = pouvoir et autorité. rappelez-vous en!

un panorama fait par mon téléphone (il est bien ce téléphone quand même) du temple de la dame dont je parlais juste là

alors là, c'est un peu plus bas, vers le Nil. Je voulais montrer comme le désert se transforme d'un coup en espace vert. c'est assez bluffant, mais je ne suis pas sûre que ça rend bien.

Hurghada

On est arrivé hier matin à Hurghada, après 26h de nav (165 milles parcourus - je m'habitue doucement à dire "milles" plutôt que "nautiques" comme j'ai pris l'habitude de dire au boulot). On a eu énormément de vent après 4h du mat, jusqu'à 40 nœuds, en plus de la houle c'était sportif. Les voiles étaient toutes petites et on a tracé à 8 nœuds (avec des pointes à plus, genre plus que 10). J'aime bien quand on va vite!
à l'arrivée, on a à nouveau dû s'occuper de formalités administratives (qui sont toujours en cours) : le permis de navigation, à nouveau les douanes, le rallongement du visa (à Port Said, on a reçu un mois, et on compte rester plus longtemps). On s'occupe de tout ça demain.
Demain soir si tout s'arrange comme il faut, je me prends un ticket de bus pour Assouan pour aller assister à ce fameux festival d'art de de culture. J'en aurai pour 8h de bus, j'hésite encore à le faire de nuit. Les paysages seront moins chouettes à regarder mais je gagnerai toute une journée. J'envisage d'y aller de nuit, et de passer par Louxor au retour, ce serait bête d'être par là et de pas m'arrêter, je ne suis jamais allée par là. Je vais rejoindre un groupe de couchsurfers qui s'organisent une sortie avec les touristes et les locaux. De là, on va se faire un mini-trip à Abu Simbel pour visiter le grand temple de Ramsès 2. Justement le jour où on y va (et c'est pas vraiment un hasard) c'est le jour où les rayons du soleil levant sont dans l'axe de l'entrée du temple, et l'éclairent jusqu'au fond (alors que d'hab, il fait noir, c'est nul, on voit rien, c'est pour les blaireaux)! Bref, ça m'emballe assez.
Je vous mets en vrac quelques photos, parce que je sais que vous aimez ça!
Je vous embrasse tous très fort, à bientôt pour la suite!

La Mer Rouge

Bonjour bonjour!

on a passé la deuxième moitié du canal de Suez hier, et on a continué vers la Mer Rouge de nuit. Malheureusement, le vent n'était pas avec nous, il est arrivé vers 5h du mat donc jusque là, on a dû le faire au moteur. Ceci dit, c'était presque la pleine lune, et avec le ciel dégagé ça donnait vraiment bien!

J'ai veillé jusque vers 5h ensuite je suis allée dormir.

Voilà ce que j'ai trouvé à mon réveil, c'est la baie de Thelemet. On est seul au monde, si on ne tient pas compte des quelques militaires qui sont là à faire ce que font les militaires...

On repart demain matin de bonne heure pour tracer jusque Hurghada, et là je vais essayer de trouver un bus pour aller jusqu'à Aswan et visiter Abu Simbel pour une petite semaine.Après, je viendrai rejoindre Dominique et Wendy (ça c'est le bateau, pour ceux qui n'ont pas suivi). Entre temps, il y aura deux personnes de plus à bord (des potes de Dominique). Ceci dit, je ne sais pas encore trop comment ça va s'organiser ni si je vais y arriver, mais j'y travaille!

Canal de Suez : de Port Said à Ismaelia

 voilà quelques photos du canal de Suez. il faisait beau, chaud, calme. c'était vraiment cool.
c'est marrant parce que d'un côté, c'était super désertique, il n'y avait rien d'autre que des dunes (et de temps en temps une guérite de militaire) et de l'autre il y avait un peu plus de verdure, des palmiers, enfin vous voyez sur la photo.

 on en a croisé plein des comme ça! ils étaient tous en sens inverse, apparemment ils passent par convoi.
c'était quand même impressionnant!

notre repas de midi - annem! merak etme, guzel yemekler yapiyoruz

celle-ci je vous la rajoute à l'arrache, c'est la fête à Ismaelia!

Ma toute première traversée

Bonjour les copains!

je vous écris de Port Said, sous un soleil éclatant. le ciel est bleu, il fait chaud et on est confiné sur le bateau le temps de régler toutes les affaires administratives. En théorie, on devrait pouvoir repartir demain, pour peu qu'il n'y ai aucun navire militaire qui remonte le canal (de Suez). si c'est le cas, on devra attendre le lendemain. Je ne vais pas rentrer dans les détails concernant l'administration, sachez juste que c'est complexe et un peu flippant. Dominique a fait appel à une agence, on a un gars qui s'occupe de tout, je n'ose même pas imaginer ce que ça aurait donné sans lui.

Voilà la vue du bateau

Venons en à ces derniers jours! on a quitté Chania le 4 février (mardi donc) à 9h du matin. Toute la journée, on a longé la Crète par le Nord et une fois qu'on a laissé l'île derrière nous, on a mit cap sur Port Said, où on est arrivé samedi vers 16h.

Le premier jour de nav, le temps n'était pas génial. j'avoue que ce jour-là ne m'a pas trop plu. Il faisait très nuageux, très froid, c'était pas génial. Je n'étais pas des plus à l'aise à vrai dire. Mais Dominique a assuré, cette nuit-là il m'a laissé dormir, ça m'a permit de prendre mes marques.
Dès le lendemain, les conditions météo se sont beaucoup améliorées, on a eu du bon vent, du soleil et des reflets d'argent sur les vagues bleues. C'était le bonheur. On n'avait plus de terre en vue, on était seul au monde. J'ai essayé de faire une photo pour vous montrer ce que ça donne de s'éloigner des terres, mais j'ai raté mon coup, on ne voit rien de rien, c'est du bleu sur fond bleu avec des nuances de bleu. Un échec. Total.

De temps en temps, on croisait un cargo, on avait prit soin d'éviter leur route, et on les voyait passer au loin. Voilà le premier qu'on a vu:

Très vite, on a pris un nouveau rythme. La journée, j'ai pas mal lu (au soleil! mais quand même emballée dans plusieurs couches chaudes parce que bon malgré tout il faisait pas hyper chaud) et la nuit aussi en fait sauf qu'il n'y avait pas beaucoup de soleil. Par contre, à part la première nuit les nuits étaient claires et étoilées, et au milieu de nulle part, c'est assez fascinant comme spectacle.

On voit pas les étoiles sur la photo, mais il faut les imaginer. Dans le verre : du glenlivet, dans le reader "The god delusion" de Richard Dawkin que je conseille vivement. Bref, la vie quoi!

en passant : il est bien ce Richard! Pour ceux que ça intéresse, c'est un biologiste (il a écrit "The selfish gene" - une vue très intéressante sur l'évolution et la sélection naturelle) et c'est un fervent défenseur de l'athéisme (je conseille vivement la lecture de ce livre, c'est très édifiant).

Pendant cette traversée, on a eu droit à des vues splendides au coucher du soleil (aussi au lever d'ailleurs), je vous mets quelques photos, j'ai déjà parlé du fait que ça allait être monotone à force mais franchement, en vrai, on ne s'en lasse pas.

Au fait, Nico, si tu me lis, ne crois pas tout ce que j'écris. Globalement, c'était pas top ;)

Vendredi, le vent est tombé. On a dû mettre le moteur. Toute la journée! C'était ça ou ne plus avancer, donc c'est quand même pratique mais le bruit en continu, ça tape un peu sur les nerfs. Pendant la nuit, le vent est revenu et on a pu l'arrêter, naviguer à la voile de nuit, c'est quand même vachement plus excitant!
Samedi matin (hier donc) on commençait à voir de plus en plus de gros bateaux qui se dirigeaient aussi vers Port Said. à l'approche du chennal d'entrée de la ville, je me suis occupée des communications VHF. J'appelle Port Said Control, et la première com qui m'est adressée était "Shut up, bitch!". Choquée j'étais! mais à un point! ça ne venait pas du mec qui s'occupe du controle, mais d'un quelconque marin un peu rustre. me faire insulter par VHF, ça c'est fait.

Une photo qui montre notre approche du chennal. Tous les gros cargos étaient à l'arrêt en attendant de pouvoir rentrer dans le canal. Il y en avait partout! partout! bon ça se voit pas sur la photo mais à nouveau, j'ai fait au mieux.

Et pour finir, spécialement pour ma soeurette, moi en marin (t'as vu soeurette, tout ce que je suis prête à faire pour satisfaire tes moindres demandes!)

La suite du programme : départ demain pour passer le canal de Suez. En route, on s'arrête un jour ou deux à Ismaelia qui paraît-il est très chouette à voir. Ensuite, direction Hurgada.

Sinon, j'ai assisté à ma toute première réparation de moteur. Ce matin, on a fait le plein de gazoil et ça sentait un peu trop fort pour être net. On a démonté (enfin on, c'est plutôt Dom) tous les panneaux pour avoir accès au moteur et on (plutôt Dom) a trouvé une fuite au niveau d'un des injecteurs. On a remplacé un espèce de bouchon qui était fendu et daar is de werk!

Ce blog est uluslararası!

Merhaba Türkiye'den beni okuyanlar!
şimdiye kadar her şey çok iyi gidiyor.
Rüzgarı beklerken çok güzel yerler görüyoruz.
Yarın gece yola çıkıyoruz, direk Süveyş Kanalı'na ya da belki Agios Nikolaos da bir stop yapmak üzere. Her zamanki gibi hava durumuna bağlı. 
İşte size Hanya dan birkaç resim. Hepinizi öptüm!